But they are different systems. For example contracts in the EU tend to be way shorter, as long as you get the gist. Contracts in the US are painfully long, listing things out explicitly, etc.

This exactly what rules-based regulation (US) and principles-based (EU) regulation means, and why the GDPR is written the way it is.