I don't doubt there's plenty of illegal stuff but it's not illegal to sell whiskey like that, as long as you don't call it bourbon. Calling it whiskey is fine (though I don't know if there's a law on "Tennessee whiskey"). Legitimate craft distillers make all sorts of weird whiskeys.