Another common approach is thin clients that connect to VM's running on servers in protected rooms. My company does that. From there, most critical apps are web apps they monitor. Specific things that need Windows or Linux run in the VM's. There's even some solutions that support connecting USB devices to thin clients for use on remote VM's with some security on that process. I have no idea if that security is good but there's potential for secure devices designed for these use cases.