Kids take cues from those around them not just verbally, but emotionally and actively.

If your friend stayed married and responds to being mistreated passively, that isn't enough (for him or the kids).