And screen readers would implement that by detecting a meta tag named "ms-application-jumplist"? In other words, screen reader developers should support proprietary Microsoft extensions rather than using the standard methods of supporting screen readers?

You're right, it's brilliant.