Perhaps you could replace the Siri button with a similar sized button if one is available, in order to keep the spacing. (I don't have a touchbar Macbook, so I don't really know what's available.)