Yeah this is certainly a cultural thing. It hadn't even crossed my mind that I would be held accountable for injuring someone on a scooter.

From what I can see, this law hasn't been tested, but given that my scooters max speed is 11mph, I'm not worried about killing someone at the moment.