We are free people. You are free to invent your own terms. You can propose any rules. You can declare that visiting your website without clicking five times on different buttons is unethical. I can visit your website and only raise my eyebrows at your rules, without feeling any moral urge to do what you demand.
That is not an ad reductio argument in the least. It's a silly condition, but if the author requires it, then you must do it, or you can simply not read the book. What part of basic social contract theory do you not get?
Arbitrary contract terms aren't automatically viewed as valid and binding by the courts.
Even if you can show that a user has fully read and understood the terms of an agreement, there are MANY legal restrictions on what these agreements can stipulate and require. These restrictions are NOT based only on a user's ability to "...meaningfully agree to the terms of websites they visit"
Furthermore, nothing at all of what you have said makes any sort of moral argument. There is nothing immoral about breaking a contract as long as you entered it in good faith.
Yes, of course. But the issue isn't with that, but with how these terms work. The terms start to apply after the user has read and considered them. If you want to limit access to some content unless the user agrees to your terms, you're free to do so. But you can't give the content, and then retroactively ask user to accept the terms and expect them to agree because they already got the content.
First sale doctrine explicitly limits the restriction that the seller of a copyrightable work can place on the buyer.
It is illegal for you to sell me a book and say "you can't let any of your friends read this copy of this book" because that violates the first sale doctrine.