Building bus rapid transit lanes makes more sense than spinning up a light rail infrastructure almost any way you measure: capital costs, energy, maintenance, flexibility...
I also wonder how much sense intercity rail even makes for most trips. If you could set aside a lane for buses only on I-95 Boston to DC (for example), you could have a bunch of routes that go directly from various neighborhoods to other neighborhoods at mostly 110 mph.
I would really like to see a citation, because I find that extremely hard to believe.
But you also have to factor in that most buses run for a lot longer than the average car, sometimes decades and millions of kilometers. Most of the time they're not even "put to pasture" because they're worn out, but because newer buses are more efficient and have more creature comforts. So the older buses are brought in when for instance there is rail maintenance and you have to replace a train line with buses. In comes the old stock, still pulling its weight.
This also ties in to the environmental load of producing new cars/buses, you need a lot less raw material to make a bus that moves 60 people, compared to the cars needed to move 60 people.
That's why old stock is cycled out regularly, to improve efficiency and reduce pollution on the busiest lines. The the older buses get moved to more sparse routes, with less busy schedules and less stop-and-go.
Where I live, a surprisingly big problem is actually that too many people ride the buses during rush hour. Sometimes you just have to wait for the next bus to come and hopefully have some space for you. I'll admit that's really a luxury problem to have.
Public transport is vastly better for the environment and for congestion, unless nobody uses it. That takes investment, but politicians are way too quick to say "well no one's using it now, why should we invest?".
In actuality and outside of those artificial limitations, rail is one of the most efficient forms of transport we have, especially electric rail.
No, they use diesel motors for almost a century because they are more efficient and cost effective.
As for the rest, that is due to historical reason, back when those networks were established, we didn't have the electrical grid and power available. We do now.
The main reason they still use diesel is because it's cheaper to keep the existing gear running, rather than replacing everything. Electric trains are so much more efficient (in modern kV systems), it's not even funny.
This sounds like an argument for restricting transit access to the most privileged members of society. The real reason private buses are successful is because they have a limited amount of stops, it's more like riding a train than a local bus that stops at every block. If anything cities should be investing way more in BRT, as the private sector has proven that high quality buses can work.