The market is not insensitive to consumer demand. Your choices don't make a significant impact, but the aggregate choices of all consumers is hugely significant. If we buy less meat and lobby for a reduction in agricultural subsidies, the inevitable result is a reduction in meat production, either through a direct response from producers or through the bankruptcy of less efficient producers.