I need to check again, but the last time I tried FreeTDS I got scared because of some serious encoding issues that were causing silent data loss. I have been following the bug report and it looks like this issue may have been finally patched recently, but it sort of scared me off from using FreeTDS.