I can't remember consumers demanding glued-in batteries. I think decisions like this are taken for all kinds of reasons (CEO preference, ease of design and assembly, lock-in, etc) and then presented to consumers as packages that they can accept or decline. But it's too simple to say that this is solely driven by consumer choice.