> I actually like eshell because I can "cat someImage.png" and it will literally inline the image for me on the terminal.[1] I don't think this is limited to eshell, either. I just don't know how to do it in other terminals.
xterm supports sixels, which do real graphics:
https://github.com/saitoha/libsixel
The img2sixel program does what you want in terms of catting an image to the screen and having it show up correctly.
(Scroll down on that page to get to the per-terminal documentation.)
To be clear, I think it is enticing to imagine a perfect solution. I just don't think it is fair to ignore all of the work that has happened. Nor do I think it is realistic that something will be able to get past the ridiculous cost of entry at this point. There is a reason eshell isn't a complete shell replacement.
To be direct to your points of things we need, though. I think you'd be surprised at just how well eshell does all of them. The only real limit to how well it works is that piping a lot of commands together is limited due to everything going through a buffer. For those cases, "shell" and then doing whatever I was wanting to do, works like a champ. And if I am really wanting to do some fancy stuff, an org buffer is better anyway.
[1] https://emacs.stackexchange.com/questions/3432/display-image...