The original meaning was literally something that looks like a news report, but reports as fact something that didn't actually happen and isn't obviously satire. As an example, "Pope Francis endorses Donald Trump".

That was, in fact a fake news story. The fact it asserted had no basis in reality.