Maybe it's that they don't care. Last transmission I rebuilt (following.factory service manual) had a Phillips fastener with threadlock on it that required destructive removal after careful use of a manual impact driver. Replaced it with a threadlocked Allen fastener.