I great book for you to checkout is Wired to Eat by Robb Wolf — it talks about how different foods affect insulin differently while also including the nuance of differences between people, as well as a way to test your personal response to certain foods to determine your optimal macronutrient intake.
Otherwise diabetics with insulin replacement wouldn't go fat - but instead even controlled type 2 diabetes is highly linked to obesity. (Both ways!) Likewise type 1 diabetics are somewhat more likely to be obese despite tight control on insulin levels.
Here's a very interesting but not quite in depth study: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4159079/
Unless it is one of those scalping Springer research books there is really no way for it to match latest research...
And just do you know, most books are made to sell and this one does not strike me as a technical (enough) one. Though it is well written (based on the preview), I would not trust the conclusions. It really tries to sell a paleo diet which is an instant red flag because we do not have good evidence for efficacy of any diet, even less so for so-called paleo.
Nutrition science is finally starting to move fast beyond preconceptions hopefully.
What is your theory for why the entire western world is suddenly obese? Why were people not obese even 70 years ago?
I'm quite interested in such.
I think it is combination of both increased calorie intake and somewhat reduced physical work thus caloric demand - mostly sitting (in car, at work) instead of walking or standing.
Having food be more palatable and caloric plays into this too but seems secondary.