As the vehicle can obviously be operated with the emergency braking system in place, it seems highly implausible that an autonomous system could not be designed to work with it in effect. If Uber did not do so merely because it would have been inconvenient or taken more time or effort, then that would be even more damning than a bad, but well-intentioned, engineering decision.