Arguably it'd be riskier to use non densified propellants for these missions as then they'd be using different procedures than the cargo missions they launch regularly and will have less experience with it and opportunities to find and fix any issues on a cargo mission before it affects a manned one.
Then why increase risk to human life if there's no benefit?
It's highly debatable if there is a higher risk to human life as well - unlike with rockets where you fuel up before the astronauts board, you don't have people approaching a fueled up rocket which could explode with no possibility of escape. Instead if there is a issue while fueling up, the astronauts are in a capsule with a escape system which should pull them safely away from the rocket if there is a problem.
Astronauts are a bit different: Highly skilled, with relatively good knowledge of the risks (but they are not professional engineers, for the most part, and are not immersed in the engineering of their equipment), and sometimes the reward is much higher (e.g., being the first to walk on Mars).
But the same mechanisms apply of risk, organizations, and the human response to them apply. Think of it: The proposal is to risk their lives so we can save money on fuel. That's disgusting.