Unemployment rates only include people actively seeking work (actually, this is a common criticism of the figures, since they don't include people who've just given up).