> what I always wanted was a great visualization system for pointers

Look at 68000 assembly language. In particular indexed addressing modes.

In C really that's almost all they are.