For what it is worth, I had a fun college project for a class doing exactly this ("distributed filesystem".)

Back before github and dropbox took off, anyway.