I was denied boarding a plane – all because of a hyphen Posted by YeGoblynQueenne on Saturday April 28, 2018 @03:19PM from the theguardian.com dept. https://www.theguardian.com/money/2018/apr/27/etihad-passport-ticket-name-hyphen-airline ( 1 comment | 16 points | on HN )
Then there are also other systems where entering certain characters can simply cause them to be stripped from the stored data.
Or names with apostrophes being cut off or completely breaking the system.
Sometimes basic things like umlauts are even rendered unprintable.