IMHO you probably have to make poetry in order to get it and to adequately value a poem. Even then, what you allow yourself to see in a poem is very much determined by what you think could have been done with words when the author wrote that poem.