Every story and comment from the Hacker News API, in a layout borrowed from 2001.
A comment on Sinclair Spectrum Designer Rick Dickinson Has Died. Parent comment
Origin unclear but according to https://en.wikiquote.org/wiki/English_language attributed to George Bernard Shaw.
I read the original and did not pick up the nuance until it was pointed out; then the alternative reading was also entirely reasonable even if it was not my first understanding. The cultural ambiguity of English at it's best.
There are no comments on this comment yet.
Origin unclear but according to https://en.wikiquote.org/wiki/English_language attributed to George Bernard Shaw.
I read the original and did not pick up the nuance until it was pointed out; then the alternative reading was also entirely reasonable even if it was not my first understanding. The cultural ambiguity of English at it's best.