> Ah, I was under the impression that RFs choose from a subset of features, not just one feature.

You are correct. For classification the usual rule of thumb is to select square root of the number of features.