Hah, that happened to me at the Canadian border. When asked what my profession was, I said "Computer Programmer", but my visa was issued for an "Architect". Had fun explaining that I am a "Software" Architect, not a building architect.