Rockefeller University is an impressive research outfit, but not a) a pharmaceutical company or b) a treatment center. It deals more with moonshot basic research that most people won't benefit from for a few decades (e.g., Oswald Avery's early work on genetics) and doesn't directly affect the plight of the poor and underinsured.

Having worked in non-profits extensively, it's also disingenuous to claim that non-profits answer to anyone other than their primary donors, whose priorities are frequently not aligned with regular people.