Creating a dependency to a library is not benign. Even if the library is easily available and mature doesn't mean that everyone has it, or that it will never change. Remember how "leftpad" broke npm?

Having that smug attitude towards the recruiter, assuming he is an experienced developers himself, should rise a red flag. Yes, sometimes projects have constraints (like "no pandas") that may seem stupid, and sometimes they are. But it is first important to understand the context.

So instead of asking "give me a good reason?" to the recruiter, give the reasons yourself. Invent a scenario where you actually need to rewrite that csv parser, bonus points if it is related to the company's business, and finally, write the damn code the recruiter wants you to write.