This explains too how sometimes you see a list of every combination of every "font" in a list and other times you see every font and can configure them.

Likely some confusion around this in the documentation and in programmers who implement these features.