Namecheap does indeed support .pe, I just can't figure out how to get the authorization code sent from punto.pe to allow me to transfer it.

Thanks for both of your comments, though!