> it doesn't really explain why the webserver failed the requests as it did. Or maybe I'm missing something?

That the article is about load-balancers and how a single "rogue actor" can have outsized effect on the entire thing. The failing webserver is besides the point.