I think "late indexing" maybe referring to an implementation detail. The indexes aren't updated after each transaction. When you query the db, the result is a merge between the index and the transactions that haven't been indexed yet. The index is updated in batches.