This is analogous to the tension between “worse is better” and “perfect is the enemy of good.” One the one hand, elegance is impossible and one must settle early on inelegance. On the other hand, elegance is possible but one must be clever and spend a lot of time looking for it. These trade offs are really apparent in competing language designs (Scala, Go) and it isn’t clear which ones are the better ones to make.