Additionally, Example 3 is given to show how an actual loss of 500€ is not considered a loss in taxation and is not deductible.
The Finnish tax authorities use a First In First Out principle in crypto taxation. So if you buy 1 BTC for 10€, and later 1 BTC for 1000€, and later sell the 2 BTC for 20€, you have to pay taxes on the 10€ "profit". Even though you lost 990€ on the second BTC.
What worries me more is that this is an "instruction", but the tax authorities are not bound by instructions. And they are known to do as they want, even flouting European law (particularly when it is to do with car taxes, although not so much related to bitcoins.).
You can lobby to have tax treatment of cryptocurrency changed, of course, but you are still bound by the law(s) under which you are tax resident. And they all have weird corners.
https://translate.google.com/translate?sl=fi&tl=en&js=y&prev... (from https://www.vero.fi/syventavat-vero-ohjeet/ohje-hakusivu/484... )
"Example 1: One person has in the past bought 1,000 bitcoins for 500 euros, ie one Bitcoin cost EUR 0.5. He later bought more 500 bitcoins for 500 euros, which means that one euro received one bitcoin at that time. After purchasing, he holds 1 500 bitcoins.
He sells 1 200 bitcoin at a time when one Bitcoin costs 1.5 euros. The sale of virtual currency realizes the taxation of the change in value, giving him a taxable income of EUR 1 800 - (EUR 500 + EUR 200) = 1,100 EUR. After the transaction, a person still has 300 bitcoins purchased for 300 euros. "
"Example 2: One person has in the past bought 1000 bitcoins, with one euro receiving two bitcoins. One Bitcoin cost EUR 0.5. After acquiring, he has owned 2,000 bitcoins.
He buys goods at a total of 1,000 bitcoins at a time when bitcoins cost ten euros per piece. He therefore purchases goods worth a total of EUR 10,000.
The acquisition of goods realizes the taxation of the change in the value of a virtual currency, giving him taxable income in this case as a capital income of EUR 10,000 - EUR 500 = EUR 9,500.
After purchasing the shop, there were still 1,000 bitcoins remaining for the purchase price of 500 euros. "
etc. There's another example which shows making a loss is not a taxable event.