It's worth calling out that this article is from August 2017. As of January 2018, California has legalized cannabis, so the "medicine" doublespeak is no longer necessary in this specific case.