Having the same percentage of forests is not the same thing as having the same supply of renewable timber. You're forgetting about population density. The US has vastly more timber supply vs population, than Germany does.
US territory size is something like 26x the size of Germany, with just 4x the population difference.
304 million hectares of forests vs 330 million people in the US. A near 1 ratio for hectares per person.
11 million ha of forests vs 82 million people in Germany. A 0.13 ratio.
Now throw in Canada, which is an almost comical 347 million ha (and their modest domestic needs for 36 million people).
edit: adjusted the US figure to hectares
Whenever I see a report about a tornado or a hurricane in the US I wonder what the damage would be like if people had stone houses instead of wooden houses that disintegrate during a storm and then in turn damage other houses. It reminds me of the Kessler Syndrome.
Even if the structure remains intact - and storm surges have no problem washing concrete and stone away - the house has to be ripped apart. The flooding ruins sheetrock, furniture, carpet, etc and mold growth is a huge issue.
The wind is usually not that big a deal unless you have a tornado during the hurricane. I have a 100 year old wood framed house that has been though many hurricanes, including Katrina. Generally the worst case wind-wise for most people is that you see some minor roof damage and little else unless a tree falls on the house. Wooden houses certainly do not "disintegrate" during storms.
Debris doesn't cause a lot of damage, particularly if you've prepped for the hurricane (by boarding up windows, garaging cars, etc.) The biggest factors are definitely trees and storm surge.
Pitched roofs do well against storms (30° roof slope is best).
Luckily, we don't have deadly hurricanes.
[0] http://www.gov.scot/Topics/Built-Environment/Building/Buildi...