The nice thing is that these can be used in parallel. Using Lurker doesn't preclude me from also setting up public-inbox as an alternative presentation of the same archives.