Microsoft ditched individual offices starting in 2014. At least half of the Redmond campus is in “team rooms” now - with mixed results.