I assumed it didn't work because it was an Atlassian site I was logging in with. Thanks for pointing this out.

Container tabs works for me very well, so I don't see much point in switching over and dealing with little bugs like this.