> Obscurity, on the other hand, implies that the property owner did not intend for people to access certain property. That is what matters.

It implies the exact opposite. The owner may have intended it to be private, but making it publicly available, without security checks on a publicly accessible server, implies the property owner intended for people to access that property.