Except these days a real number is commonly used if it provides a marketing benefit, given how easy it is for people to pause movies and read all visible text.