Maybe you could do a "I can do data science in a GUI" talk and amaze us all (addressing all points the OP made). Hadley has been working for years on making data science programming with R accessible: development of expressive domain-specific APIs, books freely available online, etc.