Re:Ask HN: How did you become fluent in English?
by FabHK on Friday April 13, 2018 @11:35AM
(#16830957)
Granted, it's easy to mispronounce an English word from the spelling alone (try to read aloud the poem "The Chaos" [links below], infamous among advanced English learners).
However, the sound/spelling correspondence is good enough, as I said, and certainly better than in Chinese. Thus, I stand by my position that premature concentration on reading/writing is a bigger problem for Chinese learner than for English learners.
However, the sound/spelling correspondence is good enough, as I said, and certainly better than in Chinese. Thus, I stand by my position that premature concentration on reading/writing is a bigger problem for Chinese learner than for English learners.
https://en.wikisource.org/wiki/Ruize-rijmen/De_Chaos
https://en.wikipedia.org/wiki/The_Chaos
https://www.cs.cmu.edu/~clamen/misc/humour/TheChaos.html