There are a lot of ways to slice the data, and each of them tells a different part of the story. Suppose two countries have the exact same number of fatalities per km, and the same population, but one country drives twice as much. It is still a relevant fact that the country that drives twice as much has twice as many deaths. Policies that discourage driving will help reduce death rates in that country.