Those groups theoretically exist within the bounds of the law, which should separate them from someone "forming a gang" and using violence to "do whatever they want." The difference between masculinity and toxic masculinity in those cases is a lack of empathy and a lack of respect for societal boundaries or rules of engagement.