If that's true, it looks like a very big mistake to me, considering that we use distinguishable color a lot to signal risks.
But knowing all that, and now knowing Tesla made that short cut, there is no way on the face of this earth I am ever driving a Tesla, or for that matter, driving a car anywhere in the USA that has them on the road.
You guys have a really good train network, right?
About the US train network, it's good for freight but passenger trains are slow.
Tesla's stance to blame the driver without admitting that their hardware is inadequate will back them into a corner in the long term. They cannot transition from highway to city driving without significant changes to the autopilot software and hardware and this means they effectively have to start over from scratch. They have to start working on a serious competitor to Uber or Waymo now otherwise Tesla will be too late to the market.
Apparently they loose the colour info and process black and white because it is easier. https://electrek.co/2017/05/16/tesla-autopilot-2-0-can-see/
This seems to have been an issue in some of the crashes and maybe was a mistake. See also for example the trailer an earlier Tesla crashed into https://www.theregister.co.uk/2017/06/20/tesla_death_crash_a...
Kind of obvious in colour but at the time it was probably a grey shape against a similar brightness grey sky
Also the big red fire truck http://autoweek.com/article/technology/ntsb-probe-autopilot-...