https://learngitbranching.js.org/ is the best guide I've seen. It shows you the complete commit graph and all refs on that graph, and updates the graph when you type in commands. It covers and displays workflows involving remotes as well.

If you don't want the tutorial, you can go straight to the sandbox here: https://learngitbranching.js.org/?NODEMO