The commenter didn’t make that “false equivalence.” Their point is that there are valid reasons a user might want to allow an application to access their messages.

For example, reddit’s API allows applications to access messages, which is useful for third party clients.