On the other side, many of the machines I use don't even change the text at all: it just keeps saying "leave card inserted" and the cashier tells me "just remove your card... it's long done".