The latter. As long as it was bunch of nerds doing nerdy things, nobody cared. As soon as computers started processing things relevant to regular people, the regular people happened, and with them all the incentives for hostile behaviour.